Datenschutz für TargetVision
Stand der übernommenen Projektinformationen: September 2026.
1. Verantwortlicher
Max Liszok Bergstr. 5 22113 Oststeinbek Deutschland E-Mail: ml@target-app.com
2. Überblick
TargetVision ist eine App für den legalen Schießsport zur Dokumentation von Trainings, Waffen, Munition, Schießständen und zur Zielscheiben-Auswertung. Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Grundprinzip: Deine Daten bleiben grundsätzlich auf deinem Gerät und – sofern von dir über iCloud aktiviert – in deiner privaten iCloud. Es gibt keine eigenen Server des Anbieters, kein Tracking und keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken.
3. Welche Daten verarbeitet die App?
Du gibst selbst ein bzw. erzeugst: • Trainings: Datum, Disziplin, Distanz, Schießstand, geplante und erfasste Schusszahl, Treffer/Ringe, Schusszeiten, Trefferquote, Wetterangaben, Notizen. • Waffen: Hersteller, Modell, Kaliber, Waffenart, Seriennummer, Optik, Anschaffungsdatum, Wartungen (Datum, Kosten, Notizen), Foto, Notizen. • Munition: Hersteller, Typ, Kaliber, Bestand und Mindestbestand, Wiederladedaten, ballistische Werte (V0–V300, E0–E300), Gewicht, Lagerort, Notizen. • Schießstände: Name, Adresse, Kontakt. • Zielscheiben: Fotos sowie daraus berechnete Auswertungen (Treffer, Streukreis, Ringwerte). Diese Daten werden lokal in einer Datenbank auf deinem Gerät gespeichert.
4. iCloud-Synchronisation
Wenn du auf deinem Gerät bei iCloud angemeldet bist, synchronisiert die App deine Daten über Apple CloudKit in deiner privaten iCloud-Datenbank, damit sie auf deinen Geräten verfügbar sind und gesichert werden. Diese Daten liegen in deinem persönlichen iCloud-Konto. Der Anbieter der App hat darauf keinen Zugriff. Verantwortlich für die iCloud-Infrastruktur ist Apple; es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple. Du kannst die Synchronisation jederzeit in den iCloud-Einstellungen deines Geräts deaktivieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
5. Berechtigungen
• Kamera und Fotos: nur, wenn du Fotos zu Waffen, Trainings oder Zielscheiben aufnimmst oder auswählst. Die Fotos bleiben auf deinem Gerät (und ggf. in deiner iCloud). • Face ID / Touch ID: nur für die optionale App-Sperre. Die biometrische Prüfung erfolgt ausschließlich durch das Betriebssystem (Secure Enclave). Biometrische Daten werden weder von der App gespeichert noch übertragen. • Bluetooth: nur zur Verbindung mit einem Schusszeitmesser (Shot Timer). Die Kommunikation erfolgt lokal zwischen App und Gerät; es werden keine Daten an Dritte gesendet.
6. Zielscheiben-Fotoanalyse
Die Auswertung von Zielscheiben-Fotos (Scheibenerkennung, Entzerrung, Treffer- und Streukreisanalyse) erfolgt vollständig auf deinem Gerät mit Apple-Frameworks (Vision/Core Image). Es werden keine Bilder oder Auswertungen an externe Server übertragen.
7. Feedback und Fehlerberichte
Wenn du „Funktionsvorschläge“ oder „Fehler melden“ nutzt, öffnet die App deine E-Mail-App mit einer vorbereiteten Nachricht an den Anbieter (ml@target-app.com, feature-request@dev13.net bzw. bug-report@dev13.net). Der Versand erfolgt über deinen E-Mail-Anbieter. Verarbeitet werden die von dir gesendeten Inhalte sowie die App-Version, ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
8. Datenexport
Über die Export-Funktion kannst du deine Daten als CSV-Datei erzeugen und über das System-Teilen-Menü selbst weitergeben. Wohin die Datei übertragen wird, entscheidest ausschließlich du.
9. Kein Tracking, keine Werbung
Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Dienste und bindet keine Drittanbieter-SDKs zur Datenerhebung ein. Es findet kein Profiling statt.
10. Speicherdauer und Löschung
Deine Daten bleiben gespeichert, bis du sie in der App löschst oder die App von deinem Gerät entfernst. In iCloud synchronisierte Daten werden durch Löschen in der App entfernt; zusätzlich kannst du App-Daten in den iCloud-Einstellungen deines Geräts verwalten und löschen.
11. Deine Rechte
Dir stehen nach der DSGVO die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) zu. Da die Daten auf deinem Gerät bzw. in deiner privaten iCloud liegen, kannst du die meisten dieser Rechte direkt selbst ausüben (z. B. über die Lösch- und Export-Funktionen). Für Anfragen erreichst du uns unter ml@target-app.com. Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.
12. Kinder
Die App richtet sich nicht an Kinder und ist für die Nutzung durch Erwachsene im Rahmen des legalen Schießsports bestimmt.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa wenn neue Funktionen hinzukommen oder sich rechtliche Vorgaben ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App abrufbar.
14. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz: Max Liszok, ml@target-app.com